Marka, Aysha y Qullqa

Our comadre Puji

On February 25, 2010 our comadre, our beloved comadre Puji, Megdonia  Payano, died in Tupe.

We know little of what happened; it appears she fell near Waylluru, along the irrigation canal.

It seems impossible, something that should not be. For us it is a terrible blow, and she was junior to both of us. We feel devastated, deeply shocked and in deep sorrow.

She was a strong woman, so very able, and of so very many talents: member of the town council when Dimas was mayor, involved in the building of the library, an expert weaver, could sing the yarawi magnificently, set to be part of the recovery of Jaqaru in the teaching in the schools. She signed the demand to the Ministry that it be permitted that Jaqaru be taught in the schools with the materials that she had now for so many years. The papers in her hand in the photograph are from the meeting in that regard. She did not live to long enough to see the Ministry fulfill its promise; she did not live to see her hopes for her beloved Jaqaru language realized.

You will always be missed. You leave a profound empty space in our hearts. Dear comadre, may you rest in peace.

– MJ Hardman and Dimas Bautista Iturrizaga

Navegación en la entrada única

Un pensamiento en “Our comadre Puji

  1. Dr. MJ Hardman en dijo:

    Malian author Amadou Hampâté Bâ: “In Africa, when an old person dies, it is like a whole library is being burned.”

    Have we not just suffered this?

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: